Thursday, March 12, 2009

Grass Mud Horse

So here's a fun story about using immature humor to annoy censors. Lenny Bruce would approve.

BTW, the NyTimes story can't quite bring itself to spell it out, but Grass Mud Horse is pronounced "Cao Ni Ma" - a synonym for "Fuck your Mother" (used like "Fuck off" in English).

2 comments:

heels said...

I totally and completely love that. I may have to make grass-mud horse and river crab toys.

Elex said...

I'm so glad someone here can tell us how to say fuck off in Mandarin. I'm so proud *sniff*